- sprowadzać
- {{stl_3}}sprowadzać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}sprɔvaʣ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}sprowadzić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}sprɔvaʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}spowodować przybycie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}lekarza{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}pomoc {{/stl_33}}{{stl_14}}[herbei]holen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}importować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}towary {{/stl_33}}{{stl_14}}einführen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}importieren {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pociągać za sobą{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}cierpienie{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}głód {{/stl_33}}{{stl_14}}nach sich ziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zur Folge haben {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pomagać zejść w dół{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}hinunterbringen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}hinunterführen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}redukować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprowadzać coś do czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}zurückführen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}reduzieren{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}kierować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprowadzać rozmowę na inne tory {{/stl_22}}{{stl_14}}das Gespräch in eine andere Richtung lenken {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}skłaniać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}co cię tu sprowadza? {{/stl_22}}{{stl_14}}was führt dich hierher? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_12}}mat {{/stl_12}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprowadzać ułamki do wspólnego mianownika {{/stl_22}}{{stl_14}}die Brüche auf einen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}den gleichen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Nenner bringen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_18}}\sprowadzać coś do absurdu {{/stl_18}}{{stl_14}}etw ad absurdum führen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}geh {{/stl_30}}{{stl_16}}książk{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zamieszkać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprowadzać się w jakieś miejsce {{/stl_22}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}an einen Ort ziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ograniczać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\sprowadzać się do czegoś {{/stl_22}}{{stl_40}}rola{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}życie: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}reduzieren {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}beschränken{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.